海外競馬ﾆｭｰｽ(毎週更新)

　ｻﾝﾙｲｽﾚｲﾀﾞｳﾝｽﾞ調教ｾﾝﾀｰ（San Luis Rey Downs Training Center）を猛烈な勢いで襲った山火事により死んだ馬は､12月9日午前の時点で46頭である｡

　ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ州競馬委員会（California Horse Racing Board）のｽﾎﾟｰｸｽﾏﾝであるﾏｲｸ･ﾏｰﾃﾝ（Mike Marten）氏は､この死亡頭数には"確証がある"と述べた｡しかし､調教ｾﾝﾀｰの"組み立て式のﾌｪﾝｽ"を破って出て行ったまま行方不明となっている馬がわずかにいることを指摘した｡これらの馬は､ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ州ﾎﾞﾝｿｰﾙにあるこの調教ｾﾝﾀｰを囲む丘をさまよっていると考えられているが､ﾏｰﾃﾝ氏はその頭数を確認できていない｡

　ﾃﾞﾙﾏｰ競馬場のﾃﾞｳﾞｨｯﾄﾞ･ｼﾞｬｰｷﾝｽ（David Jerkens）業務部長によれば､12月9日午後4時の時点で､ｻﾝﾙｲｽﾚｲﾀﾞｳﾝｽﾞ調教ｾﾝﾀｰからﾃﾞﾙﾏｰ競馬場に避難した競走馬は約260頭である（山火事発生時には約450頭が調教ｾﾝﾀｰにいた）｡他の約60頭は､調教ｾﾝﾀｰの道を隔てたところにある馬ﾘﾊﾋﾞﾘ施設ﾄﾗｲﾌｪｸﾀ･ｴｸﾜｲﾝ･ｱｽﾚﾁｯｸ･ｾﾝﾀｰ（Trifecta Equine Athletic Center 以下ﾄﾗｲﾌｪｸﾀ）にとどまっていると､ﾄﾗｲﾌｪｸﾀの厩舎ﾏﾈｰｼﾞｬｰであるｱﾅﾍﾞﾙ･ｳｪﾗｰ-ﾎﾟｰﾘｰ（Annabelle Weller-Poley）氏が語った｡

　山火事の直後､約100頭の避難馬がﾄﾗｲﾌｪｸﾀに避難したが､ﾎｰｽﾏﾝはこの2日間で次々と馬をそこから連れ出していた｡ﾃﾞﾙﾏｰ競馬場は12月8日には350頭〜370頭を受け入れたが､そのうちの多くの馬がｻﾝﾀｱﾆﾀﾊﾟｰｸ競馬場､ﾛｽｱﾗﾐﾄｽ競馬場､地元の個人牧場などに移った｡

　ｼﾞｬｰｷﾝｽ氏は､12月9日にﾃﾞﾙﾏｰ競馬場の本馬場で約7頭〜10頭が軽い調教を行ったと述べた｡本馬場は12月10日も開放されるが､軽い調教に限られる｡

　同氏はこう付言した｡｢私たちは､馬を普段と同じ状況に置いてあげようとしているだけです｡ﾃﾞﾙﾏｰ競馬場が避難馬を12月7日に受け入れ始めてから､ここで死んだ馬はいません｡これはひとえに､ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱとして時間を割き､避難馬受入れ初日からここで尽力してくれた獣医師たちのおかげです｣｡

By Jeremy Balan

ﾃｲﾗｰﾒｲﾄﾞ牧場､ｶﾘﾌｫﾙﾆｱｸﾛｰﾑの種付権利の入札で義援金集め

　ﾃｲﾗｰﾒｲﾄﾞ･ｽﾀﾘｵﾝｽﾞ（Taylor Made Stallions）とｶﾘﾌｫﾙﾆｱｸﾛｰﾑ･ｼﾝｼﾞｹｰﾄは､ｶﾘﾌｫﾙﾆｱの山火事で最も影響を受けた厩舎ｽﾀｯﾌの援助に役立てるために､ｶﾘﾌｫﾙﾆｱｸﾛｰﾑ（California Chrome）の1ｼｰｽﾞﾝ牝馬1頭に対する種付権利を入札にかける｡

　ﾃｲﾗｰﾒｲﾄﾞ牧場の会長兼CEOのﾀﾞﾝｶﾝ･ﾃｲﾗｰ（Duncan Taylor）氏はこう語った｡｢ｶﾘﾌｫﾙﾆｱｸﾛｰﾑはいつも､"みんなの馬"と言われていました｡それゆえ､

　その種付権利を入札にかけて調達した資金で､この悲劇に見舞われた人々を援助するのがふさわしいと考えました｡種付権利の入札にはｳｪﾌﾞｻｲﾄで参加することができ､木曜日（12月14日）に締め切られます（thoroughbredlifestyle.com/signup）｣｡

［12月14日午後3時現在（日本時間）で種付権利は2万5,500ﾄﾞﾙ（約293万円）となっている｡］

　ﾃｲﾗｰ氏は､｢ﾃｲﾗｰﾒｲﾄﾞとｶﾘﾌｫﾙﾆｱｸﾛｰﾑ･ｼﾝｼﾞｹｰﾄは､その資金が集まる前であっても､援助が必要な厩舎ｽﾀｯﾌの手に義援金が迅速に渡るようにします｣と付言した｡

By Joel Cunningham Press Release

（1ﾄﾞﾙ＝約115円）

［bloodhorse.com 12月9日｢Equine Death Toll From San Luis Rey Fire at 46｣］