ハナガン騎手、レスター賞の2部門を受賞（イギリス）［その他］

　ポール・ハナガン（Paul Hanagan）騎手は4月5日にバーミンガムで開催された毎年恒例のレスター賞セレモニーにおいて、年度代表平地騎手と最優秀騎乗（平地）を受賞し、レスター賞2部門受賞を達成した。

　今年 3年連続の受賞を目標としているハナガン騎手は、ノミネートされていた2部門のいずれの賞も獲得し、通算7回目のレスター賞受賞となる。また昨年4月にベアフットレディー（Barefoot Lady）騎乗でニューマーケット競馬場のネルグインSを優勝したことがレーシングポスト紙のウェブサイト利用者によって支持され、最優秀騎乗賞（平地）も獲得した。

　英国および海外の騎手の偉業を祝うこのイベントは、ヒルトンバーミンガムメトロポルで450人を超えるスポーツ選手、著名人およびゲストを迎えて開催された。

　トニー・マッコイ騎手は年度代表障害騎手に選ばれ、通算18回目のレスター賞を受賞した。またジョゼフ・オブライエン（Joseph O’Brien）騎手はドンカスター競馬場のレーシングポストトロフィーにおけるキャメロット（Camelot）騎乗で最優秀騎乗賞（海外）に選ばれ、キャシー・ガノン（Cathy Gannon）騎手は2回目の年度代表女性騎手を受賞した。

　騎手協会（Professional Jockeys Association）のCEOポール・ストラザース（Paul Struthers）氏は、「騎手にとって、検量室の同僚たちから表彰されるほど嬉しいものはありません。特にポール・ハナガン騎手の2年連続受賞で大活躍したことに対し、賞賛したいと思います」と語った。

レスター賞受賞者

年度代表障害騎手：トニー・マッコイ騎手

年度代表平地騎手：ポール・ハナガン騎手

年度代表見習い騎手：マーティン・ハーレー（Martin Harley）騎手

年度代表見習い障害騎手：サム・トゥウィストン-デイヴィーズ（Sam Twiston-Davies）騎手

年度代表女性騎手：キャシー・ガノン騎手

最優秀騎乗賞（平地）：ポール・ハナガン騎手、ニューマーケット競馬場でのベアフットレディー騎乗

最優秀騎乗賞（障害）：モーリス・リネハン（Maurice Linehan）騎手、ハンチンドン競馬場におけるタルヴィーニ（Tarvini）騎乗

最優秀騎乗賞（海外）：ジョゼフ・オブライエン騎手、ドンカスター競馬場におけるキャメロット騎乗

特別障害競走賞：アンナ・オブライエン（Anna O’Brien）氏（理学療法士）

特別平地競走賞：フィリップ・ロビンソン（Philip Robinson）氏（最近引退した騎手）
 

By Tom Boyle

［Racing Post 2012年4月6日「Champion Hanagan scoops two Lesters」］